Choć Akko dała Mari wyraźny znak, iż odwzajemnia jej uczucia, relacja między dziewczynami wcale się nie wyjaśniła. Mari nie może uwierzyć, że pocałunek nie był jedynie oznaką przyjaźni i stara się zachować dystans, co dodatkowo komplikuje całą sytuację. Czy nadchodząca wycieczka szkolna będzie dobrą okazją, aby przyjaciółki doszły do porozumienia? A może wręcz przeciwnie?