Ciąg dalszy przychód bohaterów znanych z komiksu "Raper w Legionach".

 
Śledząc losy Andrzeja Winiarskiego z Łodzi, mamy okazję – jak on sam – znaleźć się w samym centrum bitwy stoczonej w dniach 13–25 sierpnia 1920 w czasie wojny polsko-bolszewickiej, a która zadecydowała o zachowaniu niepodległości przez Polskę i przekreśliła plany rozprzestrzenienia rewolucji na Europę Zachodnią. Zdaniem Edgara D'Abernon była to 18. z najważniejszych bitew w historii świata.