Związek Shirotaniego i Kurose przechodzi kolejny kryzys, gdy terapeuta postanawia wyjawić swojemu pacjentowi powód, dla którego pragnie z nim być. To niespodziewane wyznanie budzi w Shirotanim wspomnienia o traumie z dzieciństwa, która zapoczątkowała jego chorobę. Czy uczucie łączące małomównego terapeutę i cierpiącego na mizofobię sekretarza ma szansę przetrwać?