„Czterej pancerni i pies" to jeden z najbardziej rozpoznawalnych elementów polskiej popkultury. Powieść Janusza Przymanowskiego doczekała się znakomitej adaptacji serialowej (z plejadą gwiazd: Januszem Gajosem w roli Janka Kosa, Franciszkiem Pieczką w roli Gustlika Jelenia, Romanem Wilhelmim w roli Olgierda Jarosza oraz Włodzimierzem Pressem w roli Grigorija Saakaszwilego), a także trzech adaptacji komiksowych. I właśnie jedna z nich ukazuje się w serii "Z archiwum Jerzego Wróblewskiego".

Autorem oprawy graficznej jest jeden z najlepszych polskich rysowników komiksowych – Jerzy Wróblewski. Jego charakterystyczna realistyczna kreska jest znana z serii „Kapitan Żbik", a także takich komiksów, jak „Hernan Cortes i podbój Meksyku", „Czarna róża", „Figurki z Tilos" czy „Skradziony skarb". Jest także autorem postaci szeryfa Binio Billa, którego przygody ukazywały się w „Świecie Młodych".

Prezentowany w tym albumie komiks „Czterej pancerni i pies" pierwotnie był drukowany w latach 1968-69 na łamach gazety „Dziennik Wieczorny" – w postaci rysunków i osobnego tekstu powieści. Na potrzeby wydania albumowego dokonano modyfikacji do wersji z dymkami – podobnie jak we wszystkich wcześniejszych tomach „Z archiwum Jerzego Wróblewskiego", prezentujących komiksy prasowe tego autora.