Kagura i zaczarowani mieszkańcy wsi atakują Inu-Yashę. Dusze Kagome i Koharu zostają uwięzione w lustrze. Inu-Yasha traci kontrolę nad rozgrywającymi się wydarzeniami, również zostaje zaatakowany i pada nieprzytomnie na ziemię...

Za wszystkim jak zwykle stoi Naraku, który, dzięki kawałkowi klejnotu Shikon od Kikyo, zyskuje coraz większą siłę. Kejnot jest już prawie cały... Naraku uparcie dąży do jego całkowitego zespolenia. Na polu bitwy pozostaje już tylko Miroku, czy da radę odeprzeć wroga i ocalić przyjaciół?