Seimei zmusza Niseia do samotnej walki z przeciwnikiem, którego nie da się pokonać w pojedynkę - czyżby miał zamiar w ten sposób pozbyć się swojego żołnierza? Ciężkie starcie wyzwala w Niseiu wspomnienia z przeszłości... Tymczasem Ritsukę odwiedzają w domu Yoji i Natsuo. Uczniowie mają nadzieję znaleźć jakieś informacje na temat Seimeia w jego starym pokoju. Zamiast tego dostrzegają coś bardzo dziwnego w zachowaniu matki Ritsuki...