Slaine musi umrzeć. Prawa Celtów są w tej materii bezwzględne. Król musi zostać złożony w ofierze. Bogini Ziemi ma jednak inny plan dla największego ziemskiego wojownika. Jest potrzebny w odległej przyszłości. Rzymianie pustoszą celtyckie ziemie, a kapłanka Bogini Ziemi błaga o pomoc. Dla topora Slaina nie byłby to żaden kłopot, ale najeźdźcom pomaga prastary demon...