Podczas powrotu z XXI wieku po wspólnej przygodzie z Legionem Superbohaterów Nastoletni Tytani przypadkowo trafiają do czasów oddalonych o 10 lat względem ich teraźniejszości. Zanim zdołają znaleźć sposób, by powrócić do swoich czasów, młodzi bohaterowie poznają szokujące sekrety swoich odpowiedników z przyszłości. Tymczasem, w teraźniejszości, złoczyńca Doktor Light planuje zemstę na Tytanach po tym, jak odzyskał swoje wspomnienia sprzed prania mózgu dokonanego przez Ligę Sprawiedliwości...
Dodatkowo: The Brave and the Bold Vol.1 #60
Data: lipiec 1965 r.
Scenariusz: Bob Haney
Rysunki: Bruno Premiani
Nastoletni Tytani, w składzie powiększonym o Wonder Girl, pomagają ochronić Midville przed zagrożeniem w postaci Rozszczepionego Człowieka.