Zen i jego towarzysze wkraczają na terytorium piratów zwanych "Morskimi Szponami", aby uratować porwaną Shirayuki. Niespodziewanie odkrywają również prawdziwą tożsamość Mukaze, generała "Górskich Lwów". Nasza opowieść wkracza w nowy rozdział, a otoczenie Shirayuki i Zena powoli zaczyna się zmieniać.