DWÓCH TERMINATORÓW PRZENOSI SIĘ W CZASIE DO 1984 ROKU: Pierwszy do Los Angeles, żeby zabić Sarę Connor. Drugi do Nowego Jorku, by wziąć na celownik posterunkową Lucy Castro, młodą policjantkę służącą w najgorszej części miasta. Odosobniona i niezdolna do wezwania wsparcia, Castro staje twarzą w twarz z nieustępliwym T800. Chcąc przetrwać do świtu, musi skorzystać z pomocy wątpliwych sojuszników.