Od chwili przekroczenia zachodniej bramy każdy krok zbliża drużynę Williama do legowiska smoka. Jego obecność staje się coraz bardziej wyczuwalna, lecz pomimo wszechogarniającej grozy wojownicy uparcie prą naprzód. Po drodze natykają się na grupę krasnoludów, których los podle doświadczył, zaś Ruu staje przed ważnym zadaniem. Czy odnajdzie w sobie siłę, by stawić czoła demonowi zasiadającemu na tronie należącym niegdyś do krasnoludzkiego króla?