Pan Yurugi poznał sekret Ichiki, ale pozostał jej życzliwy, zapewniając wsparcie, którego potrzebowała. Niestety, jego zdrowie się pogarsza i sam trafia na oddział. Mimo to bohaterowie postanawiają wspólnie wymknąć się ze szpitala, by spędzić we dwoje jak najwięcej czasu. Szkoda im każdej minuty.