Kolejny tom uznanej serii przygodowej, toczącej się w średniowiecznej Japonii. Królik-samuraj Usagi podąża na długo oczekiwany pojedynek pomiędzy swoim nauczycielem a jego wrogiem - mistrzem miecza Nakamurą Kojim. Podczas podróży napotyka rywala swego mistrza. Razem staczają pojedynek z grupą samurajów. Podczas walki Usagi odkrywa słaby punkt w stylu walki Kojiego. Czy podzieli się swoją wiedzą ze swoim mistrzem, aby ułatwić mu wygraną?