"Ukochany Księżniczki Kagui"

Odzielna, niezależna od poprzednich historii opowieść oparta na japońskich wierzeniach dotyczących Księżycowego Państwa i Księżniczki Kagui (Kaguyahime - po japońsku hime - księżniczka). Luna zakochuje się w pracowniku Biura Podboju Kosmosu. Chłopak ma jednak dziewczynę i chorobę serca, przez którą dotychczas pomimo kwalifikacji nie poleciał w kosmos. Jednocześnie na Ziemię przybywa Śnieżna Kaguya, która już raz chciała planetę zdobyć. Jednak są jeszcze Czarodziejki. Ten roĽdział jest pierwowzorem scenariusza filmu kinowego "Sailor Moon S the movie" dostępnego również u nas w polskiej wersji językowej.

"Wspomnienia o Casablankach"

Druga, zupełnie niezależna historia w tym tomie. Rei dostaje prezenty na urodziny od przypadkowo spotkanego chłopaka. Kiedy dziewczyny się o tym dowiadują kupują jej pozytywkę. Rei sama musi jednak pojechać do ojca (za którym nie przepada, i z którym widuje się raz do roku). Jednak pozytywek jest coraz więcej i coraz więcej ludzi żyje wspomnieniami...