Po przybyciu na Rainbow Bridge, Subaru Sumeragi natyka się na oczekującego go Sakurazuka-mori. Po krótkiej wymianie zdań, obydwaj zaczynają ze sobą walczyć - szale zwycięstwa przechylają się raz na jedną raz na drugą stronę. Zaś Kamui, Sorata, Arashi i Yuzuriha oczekując w miejscu wskazanym przez księżniczkę odczuwają rozstawienie kekkai i rozdzielając się udają się na Rainbow Bridge. W tym czasie dobre wcielenie Hinoto prosi Kakyo, aby powstrzymał ją przed wysyłaniem Smoków Nieba na śmierć. Kamui i spółka po dotarciu w okolice na poły zniszczonego Rainbow Bridge, zastają iście niespodziewany widok: Subaru klęczy nad zwłokami Sakurazuka-mori, a po chwili most całkowicie się wali i cała grupka musi salwować się ucieczką. Wkrótce po tej potyczce Subaru znika i nikt nie wie co się z nim dzieje. Jeszcze innym problemem jest to, że Akademia Clamp nie może przewidzieć kolejnego miejsca uderzenia Smoków Ziemi, bo wrogowie znają ich przewidywania i zawsze byliby w innym miejscu niż przewidziane. Smoki Nieba postanawiają się rozdzielić: Sorata idzie z Kamui do Ginzy - dzielnicy handlowej w Tokio, a Yuzuriha i Arashi udają się do parku Inogashira. Nie wiedzą, że ich poczynania właśnie obserwuje Fuma/Kamui - toteż niedługo po tym w parku zaczyna się trzęsienie ziemi. Wygląda na to, że dziewczyny będą miały kłopoty...

"Seishiro Sakurazuka"

Tragiczny epizod z życia Seishiro Sakurazuka alias Sakurazuka-mori - widzimy jak chłopak zabija własną matkę, w dodatku na prośbę jej samej. W ten sposób staje się Sakurazuka-mori. Umierająca matka wyjawia mu też, że następnym Sakurazuka-mori będzie ten, kto go zabije...