Jeden z najzabawniejszych albumów w całej serii!! Asteriks i Obeliks próbują odnalezć narzeczonego Falbali - Tragikomiksa, siłą wcielonego do legionu rzymskiego. Już na samym początku poszukiwań okazuje się, że Tragikomiks został wysłany do Afryki. Aby się tam dostać Asteriks i Obeliks także muszą wstąpić do legionu. Oprócz nich zapisuje się jeszcze spora grupka cudzoziemców, więc dość szybko legion, ku rozpaczy centuriona, zyskuje miłą, rodzinną atmosferę...