Wakacje to idealny czas na integrację i wyrabianie ludzkich odruchów - Klub Sąsiadów wyrusza na letni obóz! Jego członkowie jak zwykle będą próbowali naśladować normalnych nastolatków, posiłkując się czysto telewizyjną wiedzą na ten temat. Kolejna katastrofa wisi w powietrzu.

 
Kodaka coraz częściej myśli o swoim przyjacielu z dzieciństwa. Dociera do niego, że kolega mógł jego nagłe zniknięcie potraktować jak zdradę. Czy będzie jeszcze miał okazję, aby mu to wynagrodzić? A może ten ktoś jest bliżej niż mu się wydaje? Rozwiązanie tej tajemnicy czeka na Was w szóstym tomie!