Plan działa idealnie - dzięki zamieszaniu wywołanemu przez Psiarę i Rigikę naszym bohaterom udaje się wedrzeć do Zakładu Karnego. Ale prawdziwe wyzwanie dopiero się zacznie. Budynek to prawdziwa forteca i, mimo iż Shion zdołał zapoznać się z jego planem, co rusz czeka ich nowa nieprzyjemna niespodzianka. Okrucieństwo i bezduszność badań prowadzonych na więźniach przechodzi wszelkie wyobrażenia.

 
Szczur zaczyna dostrzegać u Shiona niepokojące zmiany. Czy uda się im uratować Safu? W jakim stanie ją zastaną? Jedno jest pewne - żadne z nich już nigdy nie będzie takie jak przedtem...