Shion i Szczur w końcu dostają się na najwyższe piętno Zakładu Karnego i odnajdują Safu. Dziewczyna zachowuje się jednak bardzo dziwnie i wyraźnie coś ukrywa. Jak bardzo okrutne i traumatyczne okażą się zabiegi szalonego doktora? Czy Safu da się jeszcze uratować?

 
Tymczasem w całym Zakładzie panuje chaos. Psiara i Rikiga walczą o to, żeby zapewnić chłopcom możliwość ucieczki. Strażnicy spostrzegają jednak intruzów - czy którykolwiek z bohaterów zdoła ujść z życiem? Nadchodzi wielki finał!