Odkrywszy sprzeczności w informacjach o „Tempeście", Kosame i jej towarzyszki rozpoczynają działania mające na celu schwytanie administratorów, jednakże ci równocześnie wdrażają w życie plan mordowania czarodziejek. Co się stanie z Ayą i innymi dziewczynami, kiedy znajdą się w sytuacji bez wyjścia?