Ruszają eliminacje do mistrzostw kraju juniorów młodszych – turniej bloku Chubu! Inori i Tsukasie udaje się dołączyć do walki między topowymi łyżwiarkami, z którymi wiązane są największe nadzieje na przyszłość. Jednak Hikaru, rywalka dziewczynki, wykorzystuje prawo przysługujące najbardziej obiecującej zawodniczce i pomija zawody regionalne! Nieobecność absolutnej królowej rozpala ogień ambicji w sercach nastolatek. Oto początek brawurowej rozgrywki o medal!